2 Tage New York

Die letzte Katastrophe liegt fünf Jahre zurück – damals fiel Marion mit ihrem amerikanischen Freund bei ihren Eltern in Paris ein. Die beiden haben den gemeinsamen Lebensabschnitt längst hinter sich, Fotografin Marion wohnt jetzt mit Sohnemann im Big Apple und verliebt sich in Mingus, den alleinerziehenden Vater einer siebenjährigen Tochter.

Ist er der Mann fürs Leben? Im Prinzip ja – doch der Härtetest lässt nicht lange auf sich warten: Diesmal taucht Marions kauziger Vater in New York auf – mit ihrer neurotischen Schwester Rose und ihrem unerträglich aufdringlichen Ex-Freund Manu im Schlepptau. Ein erneuter Kulturschock zwischen arroganten Franzosen und pragmatischen Amis steht damit an.

Dieser verheddert sich nicht nur in sprachlichen Tücken, sondern eskaliert auch in skurrilen Marotten und Provokationen, die selbst das scheinbar feste Fundament in Mingus' und Marions Beziehung bröckeln lassen – denn auch zwei hektisch kurze Tage bieten leider reichlich Gelegenheit, sich Wahrheiten an den Kopf zu werfen, die man und frau später bereuen…

Fazit: Trotz Schwächen kurzweilig und unterhaltsam

Mit "2 Tage Paris" legte Schauspielerin und Neo-Regisseurin Julie Delpy 2007 eine augenzwinkernde Betrachtung des Lebens zu Zweit und der kulturellen Gräben zwischen Europa und Amerika vor, die in "2 Tage New York" nun ihre Quasi-Fortsetzung findet. Auch in dem erneuten Culture Clash zwischen Franzosen und Amerikanern legt Delpy den Hauptfokus auf das Spiel mit Klischees und Stereotypen – was zwar amüsant, mitunter aber wenig subtil oder gar originell ist; so muten nicht alle Einfälle in punkto Situationskomik und Figurenzeichnung ganz frisch an, bisweilen opfert Delpy die Glaubwürdigkeit ihrer Charaktere außerdem der einen oder anderen Pointe – vor allem die Streitereien zwischen Marion und ihrer Schwester wirken überzogen und nur bedingt lustig. Dafür hat Delpy in sich selbst und Neuzugang Chris Rock ein perfektes Hauptdarsteller-Duo gefunden: Neben der stimmigen Chemie zwischen den beiden Protagonisten und Delpys charmant-sympathischer Leinwand-Präsenz ist es vor allem das zurückhaltende Spiel des eigentlich als Comedian bekannten Chris Rock, das überzeugt: Inmitten des ganzen Familien- und Beziehungstohuwabohus kommt ihm die "normalste" Rolle zu – und jene, die dem Zuschauer die größte Identifikationsfläche bietet: Auch wenn im Zuge des Culture Clash sowohl Franzosen, als auch Amerikaner ihr Fett weg kriegen, ist man doch eher geneigt, Mingus' Position einzunehmen, der auf Marions eigenwillige französische Sippschaft weitgehend verständnislos reagiert und mit seinem anfangs irritierten, später entnervten Verhalten die nötige Kontinuität und Nachvollziehbarkeit in die Story bringt. Eine der zugleich skurrilsten und komischsten Ideen ist Delpy mit einem Handlungsmotiv gelungen, das scheinbar nebenbei verhandelt wird und sich doch als roter Faden durch die Geschichte zieht: Als eine Art konzeptuelles Statement will Künstlerin Marion auf der Vernissage ihrer nächsten Ausstellung ihre Seele an den Meistbietenden verkaufen – welche Verwicklungen sich letztlich aus dieser Entscheidung ergeben, zählt zu den stärksten und witzigsten Szenen des Films. Dank Einfällen wie diesem und dem starken Hauptdarsteller-Duo ist "2 Tage New York" trotz mancher Schwächen eine ebenso sympathische wie kurzweilige Komödie geworden, die anderthalb Stunden gut unterhält.