NITRO Mo., 13.05.

Auf Deutschlands Straßen sind täglich jede Menge Raser unterwegs. Die Polizei greift bei ihrem Kampf gegen Temposünder und Verkehrsrowdies hart durch und lässt keine faulen Ausreden gelten.

Auf Deutschlands Straßen sind täglich jede Menge Raser unterwegs. Die Polizei greift bei ihrem Kampf gegen Temposünder und Verkehrsrowdies hart durch und lässt keine faulen Ausreden gelten.

Walker hat sich in das von Menschenhändlern betriebene Arbeitslager "Camp Halifax" einschleusen lassen. Dort findet er heraus, dass die reiche Miss Lansing der Kopf der Schlepperorganisation ist, die den Menschenhandel betreibt. In Showkämpfen auf Leben und Tod lässt sie die jungen Männer wie Gladiatoren vor ihren Freunden antreten. Getarnt als Arbeiter setzt Walker alles daran, diesem menschenverachtenden Treiben ein Ende zu setzen.

Die FBI-Agenten Daniels und Bishop wollen mit einem fingierten Deal einen Waffenhändler überführen. Walker und Trivette sollen ihnen Rückendeckung geben. Die Sache geht schief, und Walker erschießt den Dealer. Als dessen Bruder Caleb davon erfährt, macht er sich mit vier Söldnern auf, um Rache zu nehmen. Er entführt Walker und lässt ihn nacheinander gegen die Söldner kämpfen. Trivette und Bishop suchen verzweifelt nach ihrem Freund.

Nachdem Michael Westen den Schwerverbrecher Simon Escher bei seiner letzten Aktion hinter Gitter gebracht und dem Chef des Managements das Leben gerettet hat, genießt er nun das volle Vertrauen des FBI. Er lernt Vaughn kennen, der dafür verantwortlich ist, dass Michael kaltgestellt wurde. Dieser überreicht ihm eine Geheimdienstakte und bittet ihn, zukünftig mit dem FBI und dem Geheimdienst zusammenzuarbeiten.

Michael arbeitet von nun an mit Vaughn zusammen und hofft, dadurch irgendwann wieder ganz offiziell als CIA-Agent agieren zu können. Doch auf der Suche nach den Verantwortlichen für die Freilassung des Schwerverbrechers Simon Escher hat Michael zuletzt versehentlich den CIA-Counterspion Jesse Porter kaltgestellt. Michael fühlt sich schuldig und unternimmt alles, um Porter aus der Patsche helfen zu können.

Jesse Porter, ist stinksauer: Er wurde kaltgestellt und schwört Rache. Er ahnt nicht, dass Michael Schuld an seiner Misere ist. Während Michael also Jesses Rache fürchten muss, stellt der seinen neuen Kollegen einen Fall vor: Er verfolgt eine Spur, die zum Waffenhandel im großen Stil in den Hafen von Miami führt. Nachdem ein Treffen mit einem der Waffenschieber namens Cobra vor geraumer Zeit geplatzt ist, muss nun ein neuer Plan her.

Nachts erhält Matlock den seltsamen Anruf eines jungen Mannes, der behauptet, fälschlicherweise festgenommen worden zu sein, weil er angeblich eine Geheimformel zur Heilung von Haarausfall gestohlen habe. Nur 24 Stunden später erhält Matlock erneut einen Anruf der gleichen Person. Dieses Mal wird er des Mordes an Dr. Tim Crider verdächtigt, dem Erfinder der Haarwuchsformel. Doch der Anrufer verstrickt sich dabei immer mehr in Widersprüche.

Der Dieb Jimmy Giles steht kurz vor seiner Verurteilung. Doch offensichtlich hat Staatsanwalt Howard Wright die Verhandlung sabotiert, indem er Beweise kurzerhand verschwinden ließ. Bevor Wright allerdings mit den Vorwürfen konfrontiert werden kann, wird er erschossen. Die Generalstaatsanwaltschaft weiß nicht weiter und wendet sich hilfesuchend an Matlock. Ohne Verzögerung beginnt er mit seinen Ermittlungen.

Die attraktive Journalistin Vanessa macht Reportagen über die Arbeit der Polizei, die unter dem Titel "Polizeireport" im TV laufen. Für eine neue Folge sucht Vanessa die Ranger auf. Walker kann sich zunächst davor drücken, sie am Hals zu haben, während Trivette sofort ein Auge auf sie wirft und sich nur allzugern vor ihr profilieren würde. Doch weil Walker mehrere Festnahmen in Folge glücken, steht er gegen seinen Willen im Rampenlicht.

Walker wacht im Hotelzimmer eines Casinos mit einer Waffe in der Hand auf. Auf dem Boden liegt ein Toter, der sich als Angestellter des Hotels herausstellt. Walker kann sich nicht erinnern, was passiert ist und weiß nicht einmal, wer er ist. Leanne, eine Kellnerin aus dem Hotel Casino hilft ihm, den Leuten zu entkommen, die versuchen ihn zu töten. Nur unter großen Mühen gelingt es Walker, die Bilder seiner Erinnerung zusammenzusetzen.

Ein Koreaner wurde zu Hause einer Gehirnwäsche unterzogen. Er glaubt, alle Menschen seien Feinde. Dementsprechend verhält er sich auch, als das Team seine Wunden versorgen will. Der Mann sticht grundlos auf einen US-Soldaten ein. Dieser stirbt an seinen Stichverletzungen.

Erneut wird eine große Zahl an Verwundeten ins Lazarett eingeliefert. Während der OPs stellen Hawkeye und Trapper fest, dass die Körper voller Granatsplitter sind, die ausschließlich von amerikanischen Streitkräften genutzt werden. Scheinbar wurde irrtümlich auf die eigenen Verbündeten gefeuert. Die Ärzte fordern Aufklärung, doch die Verantwortlichen versuchen alles, um den Vorfall unter den Teppich zu kehren.

Al lässt sich von Jefferson beraten, der anscheinend nie einen Job, dafür aber immer ausreichend Bares hat. Jefferson verrät Al das Geheimnis seines Erfolges: Jefferson verdient sich unter einem Pseudonym ein Zubrot als Wahrsagerin. Al erpresst droht, den Schwindel auffliegen zu lassen, falls Jefferson ihn nicht an seinem Geschäft teilhaben lässt. Um die Sache in großem Stil aufzuziehen, ernennt sich Al zum Paten aller Wahrsager Chicagos.

Kelly hat ein Mitglied eines exklusiven Clubs für Genies kennengelernt. Überzeugt davon, selber ein Genie zu sein, will Kelly auf die Party für neue Mitglieder gehen. Unterdessen versuchen Al und Jefferson, eine Werkbank zu bauen, und übertreffen sich dabei in ihrer Unfähigkeit. Bud folgt Kelly zu der Party und verschafft sich durch ein gestohlenes Etui Zugang zum Club. Dort muss er feststellen, dass Kelly Opfer eines Wettbewerbs geworden ist.

Dougs Wagen macht ständig Ärger. Doch Carrie ist wegen akuten Geldmangels strikt dagegen, dass er sich ein neues Auto leistet. Trotzdem lässt sich Doug von einem Autoverkäufer einen schicken Leasing-Geländewagen aufschwatzen. Carrie ist stinksauer, doch den Wagen können die beiden nicht mehr zurückgeben. Zugleich tritt Dougs Gewerkschaft in Streik und die beiden haben noch weniger Geld. Aus Sentimentalität kauft Arthur Dougs alte Schrottkarre.

Noch immer ist Dougs Gewerkschaft im Streik und langsam schlägt ihm seine Untätigkeit aufs Gemüt. Er geht Carrie gehörig auf die Nerven, will aber auch nicht über seine Probleme reden. Doug wendet sich an seine Schwester Stephanie, die als Sportlehrerin arbeitet. Sie besorgt ihm an ihrer Schule einen Job als Hilfslehrer, den Doug begeistert annimmt. Carrie reagiert distanziert auf Dougs Enthusiasmus und auch mit Arthur gibt es Stress.

Cheryls und Jims Töchterchen Gracie entpuppt sich als wahres Wunderkind, das einen Buchstabierwettbewerb nach dem anderen gewinnt. Jim ist sehr stolz auf Gracie, doch dann weicht sein Stolz mehr und mehr der Ernüchterung: Es stellt sich nämlich heraus, dass Gracie an weiteren Wettbewerben teilnehmen wird, die über das ganze Land verstreut stattfinden - und Jim muss Gracie zu diesen Wettbewerben fahren.

Jim ist entsetzt, als er feststellt, dass seine wertvollste Baseballkarte verschwunden ist. Dann erfährt er, dass sein alter Kumpel Beltzman plötzlich gestoben ist. Jim ist nicht nur traurig über den Tod seines Freundes, sondern total schockiert, als er bei der Beerdigung feststellt, dass Beltzman mit einer Baseballkarte bestattet werden soll - mit der Karte, die er offenbar seinem Kumpel Jim gestohlen hatte.

Hawkeye war drei Tage im OP und hat Rund um die Uhr operiert. Er ist völlig am Ende, aber als er sich hinlegen will, kann er nicht in den Schlaf finden. Seine Gedanken kreisen. Er fragt sich, was der Grund für den Krieg war. Frank erzählt ihm, dass die Koreaner Toiletten mit Wasserspülungen erhalten sollen. Hawkeye beschließt daher eine Toilette an den Feind zu senden.

Unter den vielen Patienten im M*A*S*H befindet sich auch der fünfjährige koreanische Junge Kim. Durch seine aufgeweckte Art schließen ihn alle sofort ins Herz und streiten darum, wer ihn versorgen darf. Nachdem er erfolgreich operiert wurde, bemühen sich die Ärzte herauszufinden, wo sich Kims Familie aufhält, was ihnen jedoch leider nicht gelingt. Also beschließt Trapper, Kim zu adoptieren, und schreibt mit diesem Anliegen an seine Frau.

Bud brüstet sich vor der gesamten Familie mit der sexuellen Anziehungskraft, die er offensichtlich auf seine Englischlehrerin auszuüben scheint. Leider stößt er bei seinen Angehörigen mit dieser Geschichte nur auf geringes Interesse. In der Schule hingegen erwirbt sich Bud schnell den Ruf eines phänomenalen Liebhabers. Schon bald möchte auch die attraktive Darlene, eine seiner Klassenkameradinnen, von den Künsten des jungen Casanovas profitieren.

Als die Mannequin-Schule schließen muss, nimmt Kelly kurzentschlossen einen Job im Vergnügungspark an. Ihre verantwortungsvolle Aufgabe besteht darin, jeden Besucher einzeln zu verabschieden. Als Bud versucht, kostenlos in den Park zu kommen, indem er sich bei dem Manager darüber beschwert, dass er nicht ordnungsgemäß verabschiedet worden sei, bekommt Kelly einen neuen Job, sie muss einen aus der Werbung bekannten Schädlingsbekämpfer verkörpern.

Der Streik in Dougs Firma dauert an. Er weiß nichts mit sich anzufangen und bleibt den ganzen Tag im Bett. Auch Arthur gammelt herum und Carrie ist genervt. Kelly ergeht es mit ihrem Deacon genauso. Die beiden Frauen überlegen sich eine gemeinsame Strategie. Sie bringen Doug, Arthur, Deacon und sein Baby zu einer "Spielgruppe" zusammen. Nachdem die Jungs zunächst nur stänkern, finden sie schließlich doch Vergnügen an ihrer neuen Aufgabe.

Carrie und Doug geraten sich darüber in die Haare, wer von den beiden dem anderen als Erster seine Liebe gestanden hat. Dabei fällt ihnen ein denkwürdiges Thanksgiving ein. Damals traf Doug zum ersten Mal Arthur und dessen damalige Frau Lily. Arthur und Lily geraten im Verlauf des Festes in einen heftigen Streit, den Carrie zu schlichten versucht. Das gelingt ihr nicht, und sie schämt sich vor Doug für das Irrenhaus, in dem sie lebt.

Als einzige von sechs Mitarbeitern der Computerspielefirma Gametrack überlebt die junge Programmiererin Lara einen Mordanschlag. Sie behauptet jedoch, keine Erklärung für die grausame Tat zu haben. Plötzlich brechen in Köln alle wichtigen Versorgungssysteme aufgrund eines Hackerangriffs zusammen und Lara ahnt, dass es zwischen diesem Vorfall und den Morden eine Verbindung gibt. Inzwischen machen Ben und Semir eine interessante Entdeckung.

Bei einer Razzia in einer Disco wird der Inhaber und Drogenhändler Thomas Reinhardt erschossen - und zwar mit der Dienstpistole von Kim Krüger. Der Vater des Toten, der Mafiaboss Rolf Reinhardt, macht Bens und Semirs Chefin für den Tod seines Sohnes verantwortlich und setzt ein Kopfgeld von einer Million Euro auf die Polizistin aus. Ben und Semir tun alles, um Kim zu schützen und den wahren Mörder zu finden.

Die Ermittlungen in einem Mordfall bringen Semir und Ben auf die Spur einer Bande, die einen Coup plant, der während der angekündigten Sonnenfinsternis stattfinden soll. Noch tappen die Polizisten allerdings völlig im Dunkeln, was genau die Verbrecher planen. Nicolas Pesch, ein ehemaliger Schulfreund von Ben, hatte zufällig Kontakt mit den Gangstern und kann den beiden daher wichtige Informationen liefern.

Beim Überfall auf einen Diamantentransporter verunglückt einer der Gangster tödlich. Die Spur führt die Autobahnkommissare Tom und Semir zu der ehemaligen Basejumperin Sandra Burgsmüller, die sich jedoch aus der Extremsportlerszene zurückgezogen hat. Bei einem weiteren Coup der Gangster, einem Überfall auf ein Diamantenlabor im obersten Stockwerk eines Wolkenkratzers, können Tom und Semir einen der Diebe stellen und erleben eine Überraschung.

Carsten Beil arbeitet als Ingenieur bei einem Reifenproduzenten. Mit dem Chef der Firma ist er eng befreundet. Als sich Unfälle häufen, die durch fehlerhafte Reifen verursacht wurden, wendet sich Beil an Tom und Semir und verrät den Polizisten brisante Firmeninterna. Davon erfährt auch sein Chef, der von einem anonymen Anrufer erpresst wird. Zur Rede gestellt, verneint Beil, der Erpresser zu sein. Er hat allerdings einen unheimlichen Verdacht.

Als einzige von sechs Mitarbeitern der Computerspielefirma Gametrack überlebt die junge Programmiererin Lara einen Mordanschlag. Sie behauptet jedoch, keine Erklärung für die grausame Tat zu haben. Plötzlich brechen in Köln alle wichtigen Versorgungssysteme aufgrund eines Hackerangriffs zusammen und Lara ahnt, dass es zwischen diesem Vorfall und den Morden eine Verbindung gibt. Inzwischen machen Ben und Semir eine interessante Entdeckung.

Teleshopping

Männer von der Marktaufsichtsbehörde in Düsseldorf kontrollieren in der Essener Innenstadt das Warensortiment von Einzelhändlern. Sie haben es auf gefährliche Billigprodukte abgesehen. Die erste Station ist ein asiatischer Discount-Laden. Hier entdeckt das Expertenteam Lampen, die nicht den europäischen Sicherheits-Richtlinien entsprechen. Es besteht akute Stromschlag-Gefahr!

In Nauen in Brandenburg haben die Lebensmittelkontrolleurinnen Edda Thöns (50) und Dörthe Wernecke (39) eine Entenbraterei im Visier. Der Betrieb ist in der Vergangenheit negativ aufgefallen. Die Inhaber haben trotz diverser Verstöße eine EG-Zulassung beantragt. Das bedeutet: Sie müssen zahlreiche Auflagen erfüllen. Die Hygiene-Expertinnen sind skeptisch und stoßen vor Ort tatsächlich auf katastrophale Verhältnisse.

Auf Deutschlands Straßen sind täglich jede Menge Raser unterwegs. Die Polizei greift bei ihrem Kampf gegen Temposünder und Verkehrsrowdies hart durch und lässt keine faulen Ausreden gelten.

Auf Deutschlands Straßen sind täglich jede Menge Raser unterwegs. Die Polizei greift bei ihrem Kampf gegen Temposünder und Verkehrsrowdies hart durch und lässt keine faulen Ausreden gelten.

Auf Deutschlands Straßen sind täglich jede Menge Raser unterwegs. Die Polizei greift bei ihrem Kampf gegen Temposünder und Verkehrsrowdies hart durch und lässt keine faulen Ausreden gelten.

Auf Deutschlands Straßen sind täglich jede Menge Raser unterwegs. Die Polizei greift bei ihrem Kampf gegen Temposünder und Verkehrsrowdies hart durch und lässt keine faulen Ausreden gelten.